Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Usagi erwacht in einem Raum mit einem Hologramm, welches ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Es handelt sich dabei um ein Abbild von Neo Queen Serenety. Usagis Entführer stellt sich als Prince Diamond von Black Moon vor - So erfährt Usagi, dass sie die zukünftige Neo Queen Serenity sein wird. Chibiusa stiehlt indes den magischen Silberkristall.