Superhelden gegen bionische Helden Lab Rats vs. Mighty Med

Als Chase und Davenport mit einer neuen Technologie eine bahnbrechende Energiequelle schaffen, täuscht der Incapacitator aus „Mighty Med“ Chase vor, er sei ein potenzieller Käufer und hebt mit dem Gerät ab. Diese Frequenzweiche wird auf Mighty Med S02E17 fortgesetzt.