Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Daniel die Kücheneinrichtung ruiniert hat, kommt es zu Spannungen zwischen seiner Mutter Janet und ihrem Mann. Unterdessen lernt Daniel den Trödler Lezley kennen, der ihn prompt zu einer Party einlädt. Staatsanwältin Person befürchtet derweil, dass der neue Prozess gegen Daniel platzen könnte. Sie will ihm einen Deal anbieten, sehr zum Ärger von Senator Foulkes.