Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Holdens werden von der Nachricht überrascht, dass Daniels Peiniger verhaftet wurde. Doch Daniel leugnet gegenüber Sheriff Daggett, dass Bobby der Schuldige ist. Amantha kann seine Reaktion nicht verstehen und ist außer sich. Teddy Jr. versucht unterdessen die Finanzierung für seine Geschäftsidee zu sichern. Aber dafür braucht er die Unterschrift von Tawney.