Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der neuen Zeitleiste ändert Subaru seinen Ansatz und beschließt, den Weißen Wal zu besiegen, bevor er dem Hexenkult nachgeht. Subaru weiß, wann der Weiße Wal von der vorherigen Zeitachse aus zuschlagen wird, und bietet Cruschs Lager eine Allianz an, um den Weißen Wal im Austausch gegen gemeinsame Bergbaurechte für magische Steine in Roswaals Domäne zu bekämpfen. Sie stimmt zu, als Subaru mit seinem Handy die Zeit und den Ort des Angriffs anzeigt und anbietet, den Wal auf sich zu ziehen. Anastasias Lager erklärt sich ebenfalls bereit, sich der Kampagne anzuschließen, da die Anwesenheit des Wals auch ihre Interessen beeinträchtigt. Crusch ist beeindruckt von seiner Fähigkeit, Unterstützung zu sammeln, und Wilhelm lässt Subaru wissen, dass seine Frau Theresia, die Schwertheilige, von dem von der eifersüchtigen Hexe geschaffenen Weißwal getötet wurde und sein Leben der Niederlage gewidmet hat. Am nächsten Tag, Subaru und Rem reiten auf einem Bodendrachen namens Patrasche mit den Armeen der Lager Crusch und Anastasia zum Flugelbaum, um auf das Erscheinen des Wals zu warten. In dieser Nacht erscheint der Wal in dem Moment, in dem Subaru es angekündigt hat und die Schlacht beginnt.