Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akane wird von einer jungen Dojo-Herausforderin namens Temari Kaminarimon besiegt, die im Tendo-Dojo auftaucht. Es stellt sich heraus, dass Temari ein Benutzer des Good Old' Days Style of Martial Arts ist. Akane trainiert für eine Revanche gegen Tamari.