Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shampoo bringt für Ranma ein Mao-Mo-Rin-Glöckchen aus China mit. Sie selbst hat natürlich auch eins. Die Besitzer der beiden Glocken sind vom Schicksal füreinander bestimmt. Dann taucht die Geisterkatze auf, auch sie hat so ein Glöckchen, und sucht die passende Braut - also Shampoo. Shampoo will aber Ranma heiraten und nicht die Geisterkatze. Diese sieht in Ranma den Rivalen und fordert ihn heraus. Natürlich ist Ranma der Sieger, und die Geisterkatze sucht noch immer eine Braut.