Wildes Gemüse + Ach, du lieber Dreck Dream Scheme + You Snooze, You Lose

Folge 5a
Broccoli bedroht die Stadt Townsville. Das Gemüse schießt Sporen aus dem All auf alle Eltern in der Stadt, so dass nur noch die Kinder in der Lage sind, sich gegen die Invasoren zu wehren. Natürlich stehen ihnen die Powerpuff Girls zur Seite.


Folge 5b
Täglich müssen die Powerpuff Girls in die Badewanne, weil das Monsterbekämpfen ganz schön schmutzig macht. Doch eines Tages hat Buttercup keine Lust mehr, sich zu waschen. Und so beginnt sie allmählich zu stinken. Das nervt nicht nur ihre Schwestern, sondern auch die Bürger von Townsville, die sich bitter beschweren.