Rufe von jenseits der Aura! Episode 834

Während sie sich auf dem Weg zum Trester Berg befinden, tragen Ash und Connie einen Trainingskampf zwischen Pikachu und Lucario aus, unterbrechen ihn aber wenig später, um zu Mittag zu essen. Dabei erzählt Connie von früher, als ihr Lucario noch ein Riolu war. Wie sie zusammen bei ihrem Großvater trainiert hatten und wie sie von ihm anderen Trainern vorgestellt wurde, unter anderem auch einem Trainer mit einem Mega-Ampharos. Team Rocket lauscht der Erzählung und plant, den Schlüssel-Stein und Lucario mit dem Lucarionit zu stehlen, um eine Mega-Entwicklungs-Armee aufzubauen.