Verrückt nach Pflanzen-Pokemon! The Grass-Type is Always Greener!

Nach den Ereignissen der letzten Episode suchen Ash, seine Freunde und Raissa noch immer nach dem Bernsteinschloss. Sie folgen Raissas Moterpel, das auf einen Baum zusteuert, an welchem Honig klebt, den es mit einem Raupy und Ledyba abschleckt. Ash kommt die Gegend bekannt vor und die Truppe erkennt, dass sie zu dem Baum zurückgekehrt sind, an welchen Raissa zuvor Honig verschmiert hat. Rocko findet, dass es zu spät ist, um weiterzureisen. Sie bauen ihr Lager auf und ruhen sich während der Nacht aus.