Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Crosby ist frustriert, als eine Regionalzeitung über das Tonstudio berichtet, Adams Geschichte aber spannender findet als seine eigene. Amber fällt es nicht leicht, sich mit ihrem Job als Kristinas Assistentin anzufreunden, und Sarah lässt der Gedanke nicht los, noch einmal ein Kind zu bekommen. Julia und Joel versuchen unterdessen, dem Drang zu widerstehen, sich in Zoes Privatleben einzumischen.