Tribut Rent

Bei der Reise durch die Ländereien der MacKenzies zieht Claire ihre eigenen Schlüsse, als Dougal und sein Anwalt immer wieder ein Teil der Pachteinahmen in einen gesonderten Beutel packen und als Dougal durch Reden über die Engländer Geldspenden in den Dörfern sammelt. Außerdem verärgert sie das Verhalten der Männer beim Eintreiben der Pacht, so dass sie immer wieder den Konflikt mit ihnen sucht.