Pleiten, Pech und Viren I Hear An Ear

Nach seiner Beförderung zu Jebs Assistent, organisiert Kipp sämtliche Bürovorgänge um, und schafft damit das reinste Chaos. Nach einer folgenschweren Panne während einer Live-Sendung wird Kipp degradiert. Claude arbeitet von nun an sowohl als Lydias als auch als Jebs Assistentin. Kipp ist nach seiner Niederlage am Boden zerstört … Fast die ganze Belegschaft leidet unter der Grippe. Schließlich stellt sich heraus, dass der Virus von Carl ausging …