Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claude will ihr zweijähriges Jubiläum in New York mit einer Cocktail-Party begehen. Dazu lädt sie auch Will ein, rechnet jedoch nicht mit seinem Kommen. Aber Peter, Wills PR-Berater, rät ihm, mehr ‚Volksnähe‘ zu zeigen – woraufhin Will zusagt. Claude wirft deshalb ihr Konzept über den Haufen und möchte nun gehobene Küche in gepflegtem Ambiente anbieten. Doch dann läuft alles schief: Das Essen brennt an, Will erscheint in Jeans und Claudes lauter Nachbar Carl sorgt für Unruhe …