Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kirsten und Sandy Cohen wollen Ryan beim bevorstehenden Debütantinnenball offiziell in die Gesellschaft einführen. Marissa, die mit der Organisation betraut ist, weist Ryan Anna zu, ein Mädchen, das ebenfalls neu in Newport ist. Summer bekommt Seth an ihre Seite, worüber sie wenig glücklich ist. Im Vorfeld der Feier kommt es zum Streit zwischen Luke und Marissa wegen Ryan. Auf dem Ball macht Luke ihr erneut eine heftige Eifersuchtsszene - und beendet die Beziehung.