Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heishi versucht Mikoto telepathisch zu erreichen, doch ohne Erfolg. Die einzige Hoffnung besteht darin, dass ihre Barriere weiterhin aktiv ist. Die Freunde begeben sich auf die Suche nach ihr. Währenddessen trifft Mikoto auf Natsuhiko und seinen Partner, die zuvor das Schiff angegriffen hatten und erfährt mehr über deren Motive.