Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Schuljahr geht zu Ende und nachdem Connell ihre Gefühle verraten hat, bricht Marianne den Kontakt zu ihm ab. Als Marianne auf einer Party in einem ganz neuen Look auftaucht, sind alle überrascht. Schließlich bringt Connell sie nach Hause und die beiden versöhnen sich vorrübergehend. Doch ein Schul-Event stellt ihre Verbindung vor eine erneute Zerreißprobe.