Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rückblenden enthüllen, dass Kirika Mireilles Eltern und ihren kleinen Bruder getötet hat. Chloe hat dieses Ereignis miterlebt. Zurück in der Gegenwart rennt Kirika vor Mireille und Chloe davon, anstatt Chloe zuzuhören, die über die Vergangenheit spricht. Weitere niederrangige Soldats greifen Kirika auf einem Friedhof an, aber sie besiegt sie genauso leicht wie zuvor. Mireille findet Kirika und Kirika versucht, Mireille zu überreden, sie zu töten, wie sie es in Japan versprochen hatte. Mireille richtet ihre Waffe auf Kirika, aber sie geht schließlich weg.