Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der berühmt-berüchtigte Rockstar Rebecca kommt nach Toronto. Stonetree ist besorgt, da der Star behauptet, sie wolle ihre Fans töten. Als in ihrer Hotelsuite eine Leiche entdeckt wird, nehmen Nick und Schanke die Ermittlungen auf. Da Rebecca in der Mordnacht völlig betrunken war, hat sie weder ein Alibi, noch kann sie irgendetwas zu der Leiche sagen. Es handelt sich bei der Tat jedoch um einen Präzisionsmord, den eine Volltrunkene nicht ausführen könnte und so wird Rebecca wieder auf freien Fuß gesetzt. Bei dem Konzert in Toronto entdeckt Nick plötzlich ein bekanntes Gesicht in der Menge. Doch bevor Nick etwas unternehmen kann, zieht der Mann eine Waffe und feuert … (Text: Tele 5)