Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sipowicz und Clark werden beauftragt, mit John Clark Sr. bei einer Mordermittlung zusammenzuarbeiten. Zwei gute Samariter verstoßen gegen das Gesetz, als der von ihnen gefangene Einbrecher an einer Kopfwunde stirbt.