Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein unzuverlässiger Zeuge und ein übereifriger Detektiv verhindern eine Mordermittlung. Ein Betrug mit Betrügern führt die Truppe zu einer Sexsklaverei. McDowell erklärt sich bereit, mit Sipowicz und Theo in einem Themenpark zusammenzuarbeiten.