Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nelly möchte den Schmetterling Kunterbunt zeichnen. Doch das ist gar nicht so einfach. Erst stört sie César mit seiner Trommel, dann Fred mit seiner Gitarre, dann Mina mit ihrer Trompete und zuletzt auch noch Leo mit seiner Pfeife. Und Kunterbunt fliegt immer weg, sobald es ihm zu laut ist. Als die Freunde verstehen, dass Nelly und Kunterbunt Ruhe brauchen, sind sie ganz leise. Nelly kann ihr Bild fertig malen und hat endlich Zeit für ihre Freunde.