Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nelly und César bestreiten einen Gartenwettbewerb. Wer nach drei Tagen die größte Sonnenblume hat, wird Gartenkönig. Mina und Fred sind die Schiedsrichter. Im Gegensatz zu Nellys Sonnenblume, die ihren Hals der Sonne entgegenstreckt, knickt Césars Blume immer wieder ein. Fred versucht sie mit einer Harke zu stützen. Doch es nützt alles nichts. Und weil César schon so verzweifelt ist und die Blume mit Suppe als Wunderdünger gießen möchte, entscheidet sich Nelly ihm zu helfen.