Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nelly, César und Fred wollen heute zu dritt spielen. Zuerst probieren sie es mit Autorennen, aber darauf hat Nelly keine Lust. Sie malt lieber Kunterbunt. Als sie keine passenden Farben mehr hat, überredet sie César und Fred mit ihr Bockspringen zu spielen. Nur Fred hat darauf keine Lust. Er kann Nelly für Dame begeistern. Doch was macht César in der Zwischenzeit? Er probiert es mit Ball-spielen, bis sein Ball ausgerechnet in Nellys Farben fällt. Auweia. Jetzt sind die Farben völlig durcheinander gemischt.