Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eines Sommermorgens erwacht Shigure traurig aus ihrem Schlaf. Da die Nekos das nicht von ihr gewohnt sind, machen sie sich Sorgen um sie. Sie schmieden Pläne um Shigure aufzumuntern, die aber allesamt fehlschlagen. Sogar der Plan, sie mit ihrem Bruder Kashō näherzubringen misslingt. Sie sagt, dass sie nicht wisse, weshalb sie niedergeschlagen ist, die Konditorei aber nicht der Auslöser ist. Sie verlässt das Café, geht aber nicht nach Hause, sodass die Katzen sie bis zu einer Klippe folgen. Die Nekos erreichen Shigure bevor sie springen kann und erklären ihre Zuneigung zu ihr. Shigure erklärt, dass sie traurig war, dass keines der Nekos bei ihr geschlafen habe, und das die Erklärungen der Katzen, sie wieder glücklich gemacht habe.