Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gibbs und sein Team bekommen von Director Vance den direkten Befehl, in einem Fall der Metro Police zu ermitteln. Der Sohn eines Marine Colonel wird beschuldigt, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben. Da der Colonel ein Freund von Vance war, erwartet er ein Geständnis um jeden Preis. Doch der Sohn kann sich nicht mehr an die Nacht erinnern, da er zu diesem Zeitpunkt unter Drogen stand...