Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem ein Bootsmann ermordet auf einem Golfplatz aufgefunden wurde, verbringt McGee (Sean Murray) mehrere Stunden mit dem Funkgerät des Opfers, weil er glaubt, so einen wichtigen Zeugen ausfindig machen zu können.