Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Sudan werden die Leichen von Michael und drei CIA-Agenten gefunden. Das Schicksal von Sam ist ungewiss. Callen fliegt in den Sudan, und das restliche Team versucht herauszufinden, ob es eine undichte Stelle bei der CIA gibt und wer die sein könnte. Callen trifft auf einen Ermittler des Internationalen Gerichtshofs in Den Haag, Elmslie, der ihn bittet, Beweise gegen Ex-Gouverneur Khaled zu sammeln. Und auch Sam gelingt es währenddessen, Beweismittel gegen Khaled zu beschaffen …