Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es scheint ein klarer Fall zu sein: Ein japanischer Tourist wird von einem Marine ermordet. Und dabei auch noch gefilmt. Der Marine tischt Callen allerdings eine ganz neue Geschichte auf, und wenn diese sich als wahr erweisen würde, könnte selbst der NCIS nichts mehr machen...