Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um Joelle vor weiteren Torturen der Russen zu retten, muss Callen (Chris O'Donnell) und das NCIS Anna als Köder für Katya anbieten.
Callen entdeckt endlich, wer ihm vorwarf, ein russischer Spion zu sein.