Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Narutos Lieblingsramen Ichiraku in finanzielle Schwierigkeiten gerät, versucht Lee, dem Restaurant zu helfen, sein Image zu verbessern. Besorgt über Lees fieberhaftes Trainingstempo, versuchen Tenten und Neji ihren hart arbeitenden Teamkollegen dazu zu bringen, seine Urlaubszeit zur Erholung zu nutzen.