Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rodrigo zieht zu Gloria, die er ermutigt, als Sängerin aufzutreten. Cynthia und Nina fällt es schwer, Privatleben und Arbeit zu trennen. Bradford, Lizzie und Hailey werden nach der Produktion eines Podcasts von dem berühmten Oboisten Gallotelli zu sich nach Hause eingeladen. Hailey spielt für ihn. Thomas engagiert als Ersatz für den verstorbenen Gastdirigenten das Wunderkind Lennox.