Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Rodrigos New Yorker Symphonikern schwelt ein Konflikt. Anwältin Nina vertritt die Interessen des Orchesters gegen die Geschäftsleitung. Gloria und Ed Biben sind in Sorge. Und Hailey will endlich Oboe spielen. Rodrigo wirft seine Assistenzanwärter jedoch alle raus. Was sind seine Motive Hailey zu halten?