Ride Along

Lunella ist besorgt darüber, dass ihr Vater, James Jr., sich wie ihre Mutter von ihr entfernen wird, als ihm klar wird, dass er noch nie einen „Moon-Girl-Moment“ wie der Rest der Familie hatte, und beschließt, ihn bei ihrer Verbrechensbekämpfung dabei zu haben, wo er Jazzy J genannt wird und motorisierte Rollerblades bekommt. Seine Ungeschicklichkeit ermöglicht Rockin' Rudy jedoch die Flucht und befreit Beetle von SEAL, wobei Maria Hill ihn ausschimpft. Um James zu helfen, arbeitet Casey mit Torg und Geri zusammen, um sich als Gruppe von Bösewichten mit Hühnermotiven auszugeben und einen „Moon Girl-Moment“ für James zu erfinden, während er einen von ihnen „besiegt“. Unglücklicherweise lässt er den Sieg auf sich zukommen und er und Lunella werden von Beetle gefangen genommen. Lunella gesteht James, dass sie seinen Sieg erfunden hat und entschuldigt sich, aber er lässt sie wissen, dass ihre Verbindung niemals zerbrechen wird, da es ihnen gelingt, sich zu befreien und Beetle zu besiegen.