Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Phil (Ty Burrell) und Claire (Julie Bowen) beschließen eine Fahrradtour durch Italien zu unternehmen bevor sie Großeltern werden. Dylan (Reid Ewing) stellt ihnen seine Mutter vor, die eine interessante Vergangenheit hat. Cameron (Eric Stonestreet) und Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) entdecken unerwartetes Lesematerial in Lilys (Aubrey Anderson-Emmons) Zimmerund beschließen sie zu konfrontieren. Gloria (Sofia Vergara) und Jay (Ed O'Neill) finden inzwischen heraus, dass ihre jeweiligen Großonkel wahrscheinlich auf verschiedenen Seiten eines Krieges gegeneinander gekämpft haben.