Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Steed, Purdey und Gambit entwickeln zusammen mit dem CIA-Agenten Marty Brine einen Plan, um einen geplanten Drogendeal im Wert von 10 Millionen Pfund zu vereiteln. Die Operation gelingt, aber Brine wird dabei erschossen. Soo Choy, ein chinesischer Mafiaboss, will sich für den geplatzten Deal an den „New Avengers“ rächen.