Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor 17 Jahren hat Agent Irwin Gunner im Kampf gegen den Doppelagenten mit dem Codenamen „Weiße Ratte“ sein Gedächtnis verloren. Wer sich hinter der „Weißen Ratte“ verbirgt, wurde daher nie herausgefunden. Doch als auf einem Kinderspielplatz eine Schaukel an Gunners Kopf schlägt, kehrt seine Erinnerung zurück. Er morst eine Nachricht an Steed, der Gambit und Purdey auf die Jagd nach der „Weißen Ratte“ schickt.