Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Allison hat ein Date mit einem ihrer Kollegen. Doch der plant, ihre Ideen für eine aktuelle Kampagne zu stehlen. Auch Jake hält Arbeit und Privates nicht auseinander: Seine Ex-Freundin Perry überredet ihn zu einem halbseidenen Kunsthandel. Rhonda will Matt unterdessen beim Kochen für sein Obdachlosenheim helfen. Aber in letzter Sekunde sagt sie ab.