Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alison setzt ihre heiße Affäre mit Keith fort, auch wenn sie vor ihren Freunden und ihrem Gewissen unter Druck gesetzt wird. In der Arbeit hat sie zudem Ärger, weil sie spät kommt und früh geht. Matt wird unterdessen nach dem Verlassen einer Schwulenbar zusammengeschlagen und wegen seiner Homosexualität auch noch gefeuert. Gleichzeitig wird Sandy von einem Talentscout entdeckt und verlässt Melrose Place Richtung New York.