Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Kleiner Ruh ganz groß:
Ruh möchte zeigen, dass er groß genug ist, seinen Freunden im Hundertmorgenwald zu helfen. Dafür hat er den ‚Hilf-all-deinen-lieben-Freunden‘-Tag erfunden. Doch gleich bei seinem ersten Hilfseinsatz bei Ferkel übernimmt Ruh sich und landet in einer Klemme, aus der ihn die Superschnüffler befreien müssen. Die Schnüffler unterstützen Ruh jetzt bei seinen nächsten Hilfseinsätzen. Doch Ruh scheitert auch bei seinen nächsten Versuchen, ein guter Helfer zu sein, weil er immer zu viel auf einmal möchte.
Schnüffler ohne Einsatz:
Die Superschnüffler wundern sich, dass sie zu keinem Einsatz mehr gerufen werden. Überall im Hundertmorgenwald sind ihre Freunde zwar schwer beschäftigt, doch niemand will die Hilfe der Schnüffler in Anspruch nehmen. Darby, Tigger und Puuh sind total frustriert und denken schon darüber nach, ihre Schnüfflerkarriere zu beenden. Da ertönt plötzlich doch noch die Schnüfflersirene. Doch seltsamerweise ist die Einsatzfahne nicht oben und zeigt keinen Ort an, wo sie gebraucht werden. Als sie schon glauben, dass es ein Fehlalarm war, lotst I-Aah die Schnüffler auf eine Waldlichtung.