Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der aggressive und verschlossene Derek Rogers ist neu in Evies Klasse. Sie mag den Jungen überhaupt nicht. Deswegen fällt sie aus allen Wolken, als Donna ihn zum Abendessen einlädt, um das Eis zu brechen. Der Versuch geht in die Hose, denn Derek erstickt jede Konversation im Keim. Donna lässt sich davon nicht entmutigen und predigt Evie, dass jeder eine zweite Chance verdient. Also soll Derek erneut eingeladen werden. Donna ahnt nicht, dass Evie auch Dereks Vater zum Dinner bittet, der nur selten in der Stadt ist. Als Vater und Sohn am Abend in der Tür stehen, ist Donna alles andere als erfreut, in Al Rogers den Mann wiederzutreffen, mit dem sie am Morgen eine heftige Auseinandersetzung hatte.