Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alex ist gut gelaunt und erklärt sich bereit, für ihre viel beschäftigte Freundin Claudia eine DVD in die Videothek zurück zu bringen. Immerhin gibt es da einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia mit seiner unverschämten Art zum Weinen zu bringen. Das macht Alex natürlich neugierig. In der Videothek läuft ihr tatsächlich der freche Kai über den Weg. Kai schafft es mit gnadenloser Arroganz sogar Alex Paroli zu bieten. Aus blankem Trotz – und um Kai zu beweisen, dass sie nicht so schnell einzuschüchtern ist – bewirbt sie sich um die freie Aushilfestelle in der Videothek. Sie ahnt nicht, dass der Chef hinter den Kulissen ein alter Bekannter ist: Niko ist aus Berlin zurück, hat sich aber aus Scham, mit seinem neuen Leben gescheitert zu sein, noch nicht bei den alten Freunden gemeldet. Niko gibt Alex den Job in der Videothek unter der Bedingung, dass sie seine Rückkehr nach Köln vor Claudia verheimlicht. Dummerweise bekommt die Alex’ Geheimniskrämerei mit und hat den Verdacht, dass Alex und Kai ein Paar sind. Ausgerechnet Kai, mit dem sich Alex alles andere als gut versteht. Eine Kette von Missverständnissen nimmt ihren Lauf, bei der nicht nur Claudias Führerscheinprüfung auf dem Spiel steht …