Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Edison Liu trainiert hart für einen bevorstehenden Kampf gegen Mac Rosario. Als Edison jedoch hört, dass Joe wieder in der Stadt ist, beschließt er, Joe selbst zu konfrontieren und ihn zu bitten, sein Sparringspartner zu sein. Edison glaubt, dass die Medien und Fans ihn, obwohl er Joe vor 5 Jahren besiegt hat, immer noch als "Yuris Schüler" und nicht als eigenen Megaloboxer sehen, weil er Joe in seiner Blütezeit nicht besiegt hat. In der Zwischenzeit gibt Mac den Medien ein Interview, während sie seine Geschichte als übellauniger Megaloboxer durchgehen, der beschlossen hat, Polizist zu werden. Mac war gelähmt, als er Unschuldige vor einem Bandenstreit rettete, bis ein junger CEO namens Ryugo Sakuma die Erlaubnis erhielt, ein neues "Brain Encoding System" zu testen, das von seiner Firma ROSCO entwickelt wurde. Mac hatte einen Neuanfang im Megaloboxing und Ryugo bekam die Chance, die Ergebnisse seines Produkts der Welt zu präsentieren.Am nächsten Tag taucht Joe in Jimmy's Gym auf, um mit Edison zu trainieren, wird aber bald unterbrochen, als sie den Weihnachtsmann finden, der ihren Kampf aufzeichnet, um ihn in seinem nächsten Artikel zu verwenden. Edison schwört, es nach seinem Kampf mit Mac wirklich mit Joe aufzunehmen. Endlich ist der Spieltag da. Joe und die Kinder bekommen Plätze am Ring, obwohl Sachio und Oicho nicht auftauchen. Yukiko trifft auf ihren Bruder Mikio. Als Mac zum Ring geht, starrt er in Joes Richtung.