Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe kehrt ins Gym Nowhere zurück und findet dort eine zerbrochene Hülle vor. Rückblenden zeigen, dass Nanbu gegen Krebs im Spätstadium kämpfte, während Edison Liu, Yuris Schüler, um ein Match mit Joe bat, der sich hauptsächlich darauf konzentrierte, das Waisenhaus zu leiten und Trainer im Fitnessstudio zu sein. Joe wollte das Geld aus dem Match gewinnen, in der Hoffnung, damit eine experimentelle Behandlung für Nanbu bezahlen zu können, und verbrachte mehrere Wochen damit, zu trainieren, aber Sachio sah seine Handlungen als Ignorieren von Nanbu an, während sich sein Zustand verschlechterte. In der Gegenwart schläft Joe in dem kaputten Fitnessstudio ein, wacht aber auf und findet einen älteren Sachio, der ihn angreift. Nachdem Joe sein Gesicht gesehen hat, lässt er sich von Sachio in die Bewusstlosigkeit schlagen. Später erfährt Joe von Aragaki, dass Sachio nach einem Taifun vor über einem Jahr die Kinder retten konnte, das Fitnessstudio jedoch nie wiederhergestellt wurde.Jeder ging entweder in ein Waisenhaus oder nahm andere Jobs an. Sachio bat Aragaki später, ihm das Kämpfen beizubringen, aber im Gegensatz zu Joe hatte er nicht das natürliche Talent dafür, obwohl er ihn trotzdem trainierte. Sachio tritt später in einen unterirdischen Kampfring ein und wird schwer geschlagen, weigert sich jedoch, mit Joe zu sprechen, als er die Arena verlässt.