Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greta und Olav möchten ein paar ungestörte Stunden in einer alten Fabrik verbringen, in der sie sich ein geheimes Liebesnest eingerichtet haben. Gretas kleiner Bruder, Christian, ist den beiden gefolgt und will sie belauschen. Um Christian ein für alle Mal abzuschrecken, lockt Olav den Jungen in den ehemaligen Galvanisierungsraum und sperrt ihn dort ein. Durch eine Verkettung von unglücklichen Zufällen aktiviert sich die stillgelegte Anlage und explodiert schließlich. Christian wird von Teilen der einstürzenden Decke getroffen und bleibt bewusstlos auf dem Boden liegen. Nach dem ersten Schock versuchen Greta und Olav zu Christian zu gelangen. Doch die Metalltür ist verklemmt und lässt sich nicht mehr öffnen. Olav will sich mittels eines Seils durch den Lüftungsschacht zu ihm abseilen, als sich erneut eine Explosion ereignet und Olav nun mit Christian in dem Raum gefangen ist. Schwer verletzt schleppt sich Greta aus der Fabrik, um Hilfe zu holen. Ein Radfahrer findet sie bewusstlos auf der Straße liegend. Nichts deutet auf das Unglück in der Fabrik hin. Da Greta ohne Bewusstsein ist, kann sie keinem sagen, dass in der Fabrik zwei Menschen in Lebensgefahr sind. Der Medicopter 117 wird angefordert. Auf dem Flug zur Klinik gerät die Crew in ein schweres Gewitter und muss, von einem Blitz getroffen, notlanden. Weder Funk noch Handy funktionieren. In einer dramatischen Notoperation rettet Karin Gretas Leben. Als diese zu sich kommt, erzählt sie von Olav und Christian. Doch in dem tobenden Gewittersturm wird Gina von einem umstürzenden Baum gestreift.