Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Magnum zweifelt an seinem Verstand, als er sich eines Morgens nach dem Aufwachen in die Dreißigerjahre zurück versetzt findet – und sich außer ihm selbst kein Mensch über diese Tatsache zu wundern scheint. Doch Magnum beschließt, sich vorläufig erst mal anzupassen: Er wirft sich in einen weißen Anzug, quetscht sich in seinen (viel zu engen) Oldtimer und fährt zum alten King Kamehameha Club, wo Rick schon mit einer „jungen Dame in Schwierigkeiten“ auf ihn wartet.