Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Magnum nicht an Zufälle glaubt und unbedingt Macs Tod aufklären will, beginnt er Nuzos Befürchtungen ernst zu nehmen: Könnte es tatsächlich sein, dass Ivan eine Art Privatkrieg gegen ihn und seine Freunde führt? Ein paar Hinterhalte und Schusswechsel später weiß Magnum, was tatsächlich hinter den Anschlägen steckt: T.C. wurde damals im nordvietnamesischen Gefangenenlager einer Gehirnwäsche unterzogen, die ihn zu einer Killermaschine auf Abruf machte – einem Schläfer, der zehn Jahre nach seiner Gehirnwäsche vom KGB reaktiviert und für ein Attentat auf den japanischen Kronprinzen benutzt werden soll.