Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Magnum wird von der impulsiven Bardame Bridget Archer engagiert, um mit ihr den letzten Willen ihres verstorbenen Vaters zu erfüllen: Er wollte ein Seemannsgrab für seine Asche, die über dem gesunkenen Schiff verstreut werden soll, auf dem er im zweiten Weltkrieg Dienst getan hatte. Doch da ihr Vater vor und während der Bombardierung von Pearl Harbour angeblich seine Dienstpflichten verletzt hatte, untersagt die Marine diese Bestattung. Bridget bittet den widerstrebenden Magnum, die Wahrheit über ihren Vater heraus zu finden, einen Mann, den sie kaum gekannt hat. Und tatsächlich gelingt es dem Detektiv, ein völlig neues Licht auf die Vorwürfe aus der Vergangenheit zu werfen – auch wenn er sich damit ein paar unangenehme Feinde einhandelt.