Jackie oder Marylin Maidenform

Nachdem Sterling-Cooper mit dem Verlust von American Airlines einen markanten Dämpfer hinnehmen musste, lecken sich die Verantwortlichen die Wunden. Um schnell wieder ins Alltagsgeschäft zurückzufinden, begraben Don Draper und Herman „Duck“ Phillips nach einer Aussprache ihre Differenzen. Doch die beiden Männer bleiben sich fremd. Während Duck es sich gefallen lässt, dass seine Exfrau ihm die Kinder und den Familienhund ins Büro stellt, betrügt Don weiterhin Betty, indem er insgeheim mit Bobbie Barrett schläft. Doch als diese sich schliesslich zu viele Freiheiten herausnimmt, setzt Don ein Zeichen. (Text: SF)