Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Risa versucht, ihre Gefühle für Otani aufzugeben, da er dies nicht erwidert. Beide machen einen Ausflug zum Lieblingsurlaubsziel ihres Lieblingsrappers Umibouzo, und Risa lernt ein oder zwei Lektionen über Beziehungen.